Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

он очень образно рассказал об этом спортивном состязании

Толкование Перевод

1 farbig

1. adj
1) цветной; окрашенный; пёстрый, колоритный

farbiges Fernsehen — цветное телевидение

farbige Völker — цветные народы

mit farbigem Licht photographieren — снимать на цветную плёнку

2) перен. образный, яркий

er gab eine farbige Schilderung dieses Sporttreffens — он очень образно рассказал об этом спортивном состязании
2. adv
в красках

eine farbig ausgeführte Zeichnung — рисунок, выполненный в красках

farbig photographieren — фотографировать на цветную плёнку, делать цветные снимки

БНРС > farbig
2 er gab eine farbige Schilderung dieses Sporttreffens

мест.
общ. он очень образно рассказал об этом спортивном состязании

Универсальный немецко-русский словарь > er gab eine farbige Schilderung dieses Sporttreffens

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное